Carlos Manuel: o médio do Benfica e do Mundial de 1986

Carlos Manuel, nascido na Moita em 1958, foi o médio ofensivo do Benfica entre 1979 e 1987. Ganhou quatro campeonatos e duas Supertaças, marcou na final da Taça de Portugal de 1983 contra o FC Porto e, pela seleção, fez 42 jogos e 8 golos. Ficou na história pelo golo que apurou Portugal em Estugarda e pelo golo à Inglaterra no Mundial de 1986.
Carlos Manuel em resumo
| Nome completo | Carlos Manuel Correia dos Santos |
|---|---|
| Nascimento | 15 de janeiro de 1958, Moita |
| Posição | Médio ofensivo |
| Clubes | CUF (1975 a 1978); Barreirense (1978/79); Benfica (1979 a 1987); Sion (1988); Sporting (1988 a 1990); Boavista (1990 a 1992); Estoril Praia (1992 a 1994) |
| Seleção A | 42 jogos e 8 golos (1980 a 1986) |
| Títulos principais | 4 campeonatos e 2 Supertaças pelo Benfica |
As épocas contam do ano em que começaram. Os campeonatos e as Supertaças são os das listas de campeões nacionais e da Supertaça Cândido de Oliveira publicadas neste portal.
Como começou Carlos Manuel?
Carlos Manuel nasceu na Moita, na margem sul do Tejo, e começou no Barreiro. Jogou na CUF a partir de 1975, com 17 anos, e passou pelo Barreirense em 1978/79. Foi daí que seguiu, em 1979, para o Benfica, ainda com 21 anos.
Chegou à Luz numa época de transição. A de 1979/80 deu logo um troféu: o Benfica ganhou a Taça de Portugal ao FC Porto por 1–0 e, na Supertaça de 1980, um duelo a duas mãos com o Sporting que o Benfica ganhou por 4–3 no total. Para um jovem recém-chegado do Barreiro, foi uma entrada rápida num clube que precisava de renovar o meio-campo.
Que clubes marcaram a carreira?
O Benfica foi o centro da carreira: de 1979 até ao inverno de 1987/88, mais de oito épocas. Em janeiro de 1988 saiu para o Sion, na Suíça, e cinco meses depois regressou a Lisboa para jogar no Sporting, onde ficou até 1990. Seguiu-se o Boavista, de 1990 a 1992, e o Estoril Praia, de 1992 a 1994, onde terminou a carreira aos 36 anos.
| Clube | Épocas | Títulos |
|---|---|---|
| CUF | 1975 a 1978 | — |
| Barreirense | 1978/79 | — |
| Benfica | 1979 a 1987 | 4 campeonatos, 2 Supertaças |
| Sion | 1988 | — |
| Sporting | 1988 a 1990 | — |
| Boavista | 1990 a 1992 | — |
| Estoril Praia | 1992 a 1994 | — |
O que ganhou Carlos Manuel?
Pelo Benfica, Carlos Manuel ganhou quatro campeonatos nacionais, em 1980/81, 1982/83, 1983/84 e 1986/87, e duas Supertaças, as de 1980 e 1985. O clube ganhou também a Taça de Portugal em 1979/80, 1980/81, 1982/83, 1984/85, 1985/86 e 1986/87, todas durante os anos em que ele lá jogou.
| Título do Benfica | Épocas |
|---|---|
| Campeonato nacional | 1980/81, 1982/83, 1983/84, 1986/87 |
| Taça de Portugal | 1979/80, 1980/81, 1982/83, 1984/85, 1985/86, 1986/87 |
| Supertaça Cândido de Oliveira | 1980, 1985 |
O Sporting ganhou o campeonato em 1979/80 e em 1981/82, e o FC Porto em 1984/85 e 1985/86, as duas épocas em que o Benfica ficou sem o título e ganhou a Taça. Entre 1980/81 e 1989/90, o Benfica ganhou cinco campeonatos, o FC Porto quatro e o Sporting um, como mostra a página da década de 1980.
Como foi o Benfica de Carlos Manuel?
O Benfica de Carlos Manuel teve dois grandes ciclos. O primeiro é o de 1980/81, com o campeonato e a Taça na mesma época. O segundo é o de 1982/83 e 1983/84, sob o comando do sueco Sven-Göran Eriksson, em que o Benfica ganhou dois campeonatos seguidos. A página de Eriksson cita Carlos Manuel entre os jogadores do plantel, ao lado de Manuel Bento, Humberto Coelho, Diamantino, João Alves, Shéu, Chalana e Nené.
A 21 de agosto de 1983, no Estádio das Antas, o Benfica ganhou a final da Taça de 1982/83 ao FC Porto por 1–0, com um golo de Carlos Manuel aos 20 minutos, um remate de longe. Foi a sua noite mais lembrada num clube que, nessa época, também chegou à final da Taça UEFA: perdeu por 2–1 no conjunto com o Anderlecht, depois de 1–0 em Bruxelas e 1–1 na Luz.
No campeonato de 1982/83, o título foi para a Luz mesmo com Fernando Gomes, do FC Porto, a marcar 36 golos, o máximo da época. Foi um Benfica construído sobre o meio-campo, e Carlos Manuel era uma das peças desse meio-campo.
Como foi a carreira depois do Benfica?
A saída do Benfica em 1988 levou-o primeiro à Suíça, ao Sion, por poucos meses. Voltou a Lisboa para jogar no Sporting, o grande rival do clube que deixara, onde ficou dois anos. No Boavista, em 1990/91 e 1991/92, fez parte do clube que ganhou a Taça de Portugal de 1991/92, com um 2–1 ao FC Porto na final. Acabou no Estoril Praia, e retirou-se em 1994.
Como treinador, passou por vários clubes portugueses, entre eles o Salgueiros, e em 2012 foi escolhido para selecionador da Guiné-Bissau.
Qual foi o papel de Carlos Manuel na seleção?
Carlos Manuel jogou 42 vezes pela Seleção A e marcou 8 golos, entre 1980 e 1986. Fez parte do plantel que foi ao primeiro Campeonato da Europa da história da seleção, o Euro 1984, em França: Portugal empatou 0–0 com a Alemanha Ocidental, 1–1 com a Espanha, ganhou 1–0 à Roménia e só caiu nas meias-finais, em Marselha, com a França, por 3–2 após prolongamento, com dois golos de Rui Jordão.
O seu jogo mais importante pela seleção foi na qualificação para o Mundial de 1986. No Grupo 2, com a Alemanha Ocidental, a Suécia, a Checoslováquia e Malta, Portugal ganhou por 1–0 em Estugarda à Alemanha Ocidental com um golo de Carlos Manuel. Foi esse resultado que valeu o apuramento e o regresso a um Mundial vinte anos depois de 1966, com José Torres como selecionador.
No México, a 3 de junho de 1986, em Monterrey, Carlos Manuel marcou aos 75 minutos o único golo do 1–0 à Inglaterra. Foi a única vitória de Portugal nesse Mundial: seguiram-se uma derrota por 1–0 com a Polónia e outra por 3–1 com Marrocos, em que Diamantino marcou o golo português. Portugal fez dois golos em três jogos, um de Carlos Manuel e um de Diamantino, e ficou fora da fase a eliminar. Depois deste torneio, com 28 anos, Carlos Manuel deixou a seleção.
Como foram as épocas de Carlos Manuel no Benfica, uma a uma?
A tabela junta, época a época, o campeão nacional e o vencedor da Taça de Portugal enquanto Carlos Manuel esteve na Luz. Mostra um Benfica que ganhou pelo menos um dos dois troféus em todas as épocas, exceto 1981/82, quando o Sporting ganhou o campeonato e a Taça.
| Época | Campeão | Taça de Portugal |
|---|---|---|
| 1979/80 | Sporting | Benfica, 1–0 ao FC Porto |
| 1980/81 | Benfica | Benfica, 3–1 ao FC Porto |
| 1981/82 | Sporting | Sporting, 4–0 ao Braga |
| 1982/83 | Benfica | Benfica, 1–0 ao FC Porto |
| 1983/84 | Benfica | FC Porto, 4–1 ao Rio Ave |
| 1984/85 | FC Porto | Benfica, 3–1 ao FC Porto |
| 1985/86 | FC Porto | Benfica, 2–0 ao Belenenses |
| 1986/87 | Benfica | Benfica, 2–1 ao Sporting |
Quatro das seis finais da Taça que o Benfica ganhou nestes anos foram contra o FC Porto, e a de 1982/83 foi decidida por um golo só, o de Carlos Manuel. Em 1980/81, 1982/83 e 1986/87 o Benfica fez a dobradinha de campeonato e Taça; em 1984/85 e 1985/86 ganhou a Taça com o campeonato nas mãos do FC Porto.
As Supertaças contam outra história. A de 1980, a duas mãos contra o Sporting, foi ganha por 4–3 no total; em 1981, 1983, 1984 e 1986 o FC Porto ganhou ao Benfica, e em 1985 o Benfica voltou a ganhar ao FC Porto, por 1–0 no total. Em 1987, já no fim da passagem de Carlos Manuel pelo Benfica, a Supertaça foi para o Sporting, por 4–0 no total.
Há ainda a leitura por décadas. Nos anos de 1970 o Benfica tinha ganho seis campeonatos, e nos anos de 1980 ganhou cinco, contra quatro do FC Porto e um do Sporting.
Que marcas deixou Carlos Manuel?
- 4 campeonatos e 2 Supertaças pelo Benfica, entre 1980/81 e 1986/87.
- O golo da Taça de 1983: o 1–0 ao FC Porto, nas Antas, aos 20 minutos.
- O golo de Estugarda: o 1–0 à Alemanha Ocidental que apurou Portugal para o Mundial de 1986.
- O golo à Inglaterra: o único golo português numa vitória nesse Mundial.
- 42 jogos e 8 golos pela Seleção A.
Erros comuns
- «Carlos Manuel marcou os dois golos de Portugal no Mundial de 1986.» Não: marcou um, à Inglaterra; o outro, a Marrocos, foi de Diamantino.
- «Portugal passou a fase de grupos em 1986.» Não: ganhou apenas à Inglaterra e ficou de fora.
- «Carlos Manuel jogou toda a carreira no Benfica.» Não: depois de 1987 jogou no Sion, no Sporting, no Boavista e no Estoril Praia.
- «O golo de Estugarda foi no Mundial.» Não: foi na fase de qualificação, e foi ele que levou Portugal ao México.
Perguntas rápidas
Onde nasceu Carlos Manuel?
Na Moita, a 15 de janeiro de 1958.
Quantos campeonatos ganhou pelo Benfica?
Quatro: 1980/81, 1982/83, 1983/84 e 1986/87.
Quantos jogos fez pela seleção?
42 jogos, com 8 golos.
Que golo marcou no Mundial de 1986?
O 1–0 à Inglaterra, aos 75 minutos, a 3 de junho, em Monterrey.
Testa o que aprendeste
Mais perguntas no Quiz. Para ver outros nomes da mesma época, vai aos jogadores históricos da seleção.
Fontes
Verificado em 31/10/2026.