Fernando Chalana: o Pequeno Genial do Benfica

Fernando Chalana, nascido no Barreiro em 1959 e falecido em Lisboa em 2022, foi o extremo-esquerdo que estreou com 17 anos no Benfica e marcou pela seleção aos 17 anos e 299 dias, o recorde de marcador mais jovem de Portugal. Ganhou seis campeonatos pelo Benfica, jogou o Euro 1984 e foi o quinto da Bola de Ouro desse ano.

Fernando Chalana em resumo

Os títulos de campeão e de Taça são os das listas de campeões nacionais e da Taça de Portugal. A época conta do ano em que começou.

Como começou Chalana?

Chalana nasceu no Barreiro, na margem sul do Tejo, e começou a jogar no Barreirense. Passou pelos juvenis do Benfica até 1976. O pé esquerdo e a finta eram a sua marca, e a alcunha de «Pequeno Genial» diz bem a impressão que causava; a outra, «Chalanix», ficou para os adeptos.

Em 1976 estreou-se na equipa principal do Benfica, com 17 anos, e tornou-se o jogador mais novo de sempre a jogar no campeonato nacional. O Benfica daquele ano era um campeão: tinha ganho o campeonato de 1975/76, com 50 pontos em 30 jogos, dois a mais do que o Boavista, e voltou a ganhar em 1976/77, com 51 pontos, nove à frente do Sporting. Foram dois campeonatos da série de três seguidos, de 1974/75 a 1976/77, e os dois primeiros de Chalana.

Nesse mesmo ano, a 5 de dezembro de 1976, marcou pela primeira vez pela seleção, num 2–1 a Chipre, com 17 anos e 299 dias. Continua a ser o recorde de marcador mais jovem da história da seleção, como se lê na página dos mais jovens e mais velhos da seleção.

Que clubes marcaram a carreira?

Chalana jogou em Portugal e em França, mas a história dele é a do Benfica, em duas passagens: de 1976 a 1984 e de 1987 a 1990. Entre as duas esteve três épocas em França, no Bordéus. A transferência de 1984 ajudou a pagar a construção do terceiro anel do Estádio da Luz. Em França o corpo falhou-lhe: as lesões limitaram-no a poucos jogos, mas o Bordéus foi campeão de França em 1985 e voltou a sê-lo em 1987.

Chalana terminou a carreira no Estrela da Amadora, em 1992, depois de passar também pelo Belenenses. As lesões limitaram-lhe o número de jogos, e é por isso que o talento de Chalana ficou como uma memória maior do que os números.

O que ganhou Chalana?

No Benfica, Chalana ganhou seis campeonatos nacionais, três Taças de Portugal e duas Supertaças. Os campeonatos foram os de 1975/76, 1976/77, 1980/81, 1982/83, 1983/84 e 1988/89, cinco antes da saída para o Bordéus e um depois do regresso.

O Benfica de 1980/81 ganhou o campeonato e a Taça, com um 3–1 ao FC Porto na final; o de 1982/83 repetiu a dobradinha, com um 1–0 ao mesmo adversário. Em 1983 o Benfica chegou ainda à final da Taça UEFA, que perdeu. Em 1983/84 o campeonato voltou ao Benfica, mas a Taça foi para o FC Porto, que bateu o Rio Ave por 4–1.

Como foram os campeonatos do Benfica de Chalana?

Os anos de Chalana no Benfica foram anos de campeonatos disputados até ao fim. Em 1977/78, o Benfica e o FC Porto terminaram empatados nos 51 pontos e o título foi para o FC Porto, o primeiro desde 1958/59. Em 1980/81 o Benfica voltou a ser campeão, com Nené como melhor marcador do campeonato, com 20 golos. Em 1981/82 o campeonato foi para o Sporting. Em 1982/83 o melhor marcador foi Fernando Gomes, do FC Porto, com 36 golos, e o Benfica ganhou o campeonato e a Taça. Em 1983/84 Gomes e Nené empataram nos 21 golos, e o Benfica foi campeão pela última vez antes da saída de Chalana.

Na Europa, o Benfica desses anos perdeu a final da Taça UEFA de 1983 e, já depois do regresso de Chalana, as finais da Taça dos Campeões de 1988 e 1990. A década de 1980 foi a do FC Porto campeão europeu em 1987, mas foi também a de cinco campeonatos do Benfica, entre os quais o último de Chalana, o de 1988/89.

Qual foi o papel de Chalana na seleção?

Chalana fez 27 jogos pela Seleção A, entre 1976 e 1988. O ponto mais alto foi o Euro 1984, em França, a primeira fase final europeia de Portugal. A seleção de Fernando Cabrita empatou 0–0 com a Alemanha Ocidental, a 14 de junho, empatou 1–1 com a Espanha, a 17, e ganhou por 1–0 à Roménia, a 20, com um golo de Nené aos 81 minutos. Foi o suficiente para o segundo lugar do grupo e para as meias-finais, a 23 de junho, em Marselha.

A meia-final com a França é um dos grandes jogos da história da seleção. A França adiantou-se por Domergue aos 24 minutos, Rui Jordão empatou aos 74, e no prolongamento Jordão voltou a marcar, aos 98, para o 2–1. A França voltou a marcar por Domergue e Platini decidiu já no fim do prolongamento: 3–2. Chalana foi um dos jogadores de maior destaque da seleção e ficou no onze ideal do torneio da UEFA. A campanha completa está na página do Euro 1984.

O recorde de Chalana tem um par: o estreante mais jovem da seleção é Paulo Futre, que jogou com 17 anos, 6 meses e 24 dias, a 21 de setembro de 1983, e o marcador mais velho é Cristiano Ronaldo, que marcou aos 41 anos em julho de 2026. Num torneio, o marcador mais novo foi Renato Sanches, com 18 anos e 317 dias, no Euro 2016. O golo de Chalana, passadas décadas, continua a ser o mais precoce da seleção, e o jogador que o fez ainda esperaria oito anos pelo seu Europeu.

Em 1984, a revista France Football pôs Chalana em quinto lugar na Bola de Ouro, com 18 pontos, atrás de Michel Platini, o vencedor. A página dos jogadores históricos da seleção situa-o, com Humberto Coelho e Paulo Futre, entre os nomes dos anos de 1980.

E depois do futebol?

Chalana ficou ligado ao Benfica como treinador. Treinou os juniores, foi adjunto em várias épocas e treinador interino da equipa principal em duas ocasiões, em 2002/03 e em 2007/08.

Que marcas deixou Chalana?

• Marcador mais jovem da seleção: 17 anos e 299 dias, contra Chipre, a 5 de dezembro de 1976.
• Mais novo de sempre a jogar no campeonato, com 17 anos.
• Seis campeonatos pelo Benfica, em 1975/76, 1976/77, 1980/81, 1982/83, 1983/84 e 1988/89.
• 5.º lugar na Bola de Ouro de 1984, com 18 pontos.
• Euro 1984: meias-finais e onze ideal do torneio.

Perguntas rápidas

Quando nasceu e morreu Fernando Chalana?

Nasceu a 10 de fevereiro de 1959, no Barreiro, e morreu a 10 de agosto de 2022, em Lisboa.

Quantos campeonatos ganhou?

Seis pelo Benfica e, em França, os do Bordéus em 1984/85 e 1986/87.

Que idade tinha quando marcou pela seleção pela primeira vez?

17 anos e 299 dias, a 5 de dezembro de 1976, contra Chipre.

Quantos jogos fez pela seleção?

27, entre 1976 e 1988.

Testa o que aprendeste

Mais perguntas no Quiz.