José Torres: o Bom Gigante do Benfica

José Torres, nascido em Torres Novas em 1938 e falecido em Lisboa em 2010, foi o avançado-centro do Benfica conhecido como «Bom Gigante». Ganhou nove campeonatos e quatro Taças de Portugal, foi o melhor marcador do campeonato em 1962/63, com 26 golos, marcou três golos no Mundial de 1966 e levou a seleção ao Mundial de 1986 como selecionador.

José Torres em resumo

A época conta do ano em que começou. Os campeonatos, as Taças e os melhores marcadores são os das listas de campeões nacionais, da Taça de Portugal e dos melhores marcadores da Primeira Liga.

Como começou José Torres?

Torres nasceu em Torres Novas e foi o clube da terra, o Torres Novas, que o lançou como sénior, entre 1957 e 1959. Aos 20 anos foi para o Benfica. A altura, 1,91 metros, deu-lhe o nome pelo qual ficou conhecido: o «Bom Gigante».

Chegou à Luz em 1959, no Benfica de Béla Guttmann que, em 1959/60, ganhou o campeonato com 45 pontos em 26 jogos, dois à frente do Sporting. Nos anos seguintes o ataque do Benfica teve nomes como Águas, Coluna, José Augusto, Eusébio e António Simões. O Benfica ganhou a Taça dos Campeões Europeus em 1961 e em 1962, e Torres juntou-se a essa geração: em 1962/63 foi o melhor marcador do campeonato.

Que clubes marcaram a carreira?

A carreira de Torres divide-se em três partes: o Torres Novas, os doze anos de Benfica e a segunda metade, no Vitória de Setúbal e no Estoril. Saiu do Benfica em 1971, com 32 anos, e acabou a carreira em 1980, no Estoril.

Como treinador, Torres dirigiu o Vitória de Setúbal e o Boavista e, em meados dos anos de 1980, a seleção nacional.

O que ganhou José Torres?

No Benfica, Torres ganhou nove campeonatos e quatro Taças de Portugal. Os campeonatos foram os de 1959/60, 1960/61, 1962/63, 1963/64, 1964/65, 1966/67, 1967/68, 1968/69 e 1970/71; as Taças, as de 1961/62, 1963/64, 1968/69 e 1969/70.

As quatro Taças de Portugal de Torres foram finais ganhas pelo Benfica ao Vitória FC (3–0, em 1961/62), ao FC Porto (6–2, em 1963/64), à Académica (2–1, após prolongamento, em 1968/69) e ao Sporting (3–1, em 1969/70).

Em 1963/64 e em 1968/69 o Benfica fez a dobradinha, campeonato e Taça. Em 1962/63 Torres foi o melhor marcador do campeonato, com 26 golos, e o Benfica foi campeão com 48 pontos, seis à frente do FC Porto. Em 1961/62, 1965/66 e 1969/70 o campeonato foi para o Sporting.

Como foram os campeonatos do Benfica de Torres?

Os anos de Torres no Benfica foram anos de domínio: dos doze campeonatos entre 1959/60 e 1970/71, o Benfica ganhou nove, e o Sporting, os outros três. O Benfica foi campeão três vezes seguidas de 1962/63 a 1964/65 e de 1966/67 a 1968/69.

O último campeonato de Torres no Benfica foi o de 1970/71, com 41 pontos em 26 jogos, três à frente do Sporting, e Artur Jorge como melhor marcador, com 23 golos. No ano seguinte Torres já estava em Setúbal, e o Benfica ganhou o campeonato de 1971/72, o primeiro a 16 clubes e 30 jornadas, com 55 pontos.

A década de 1960 tem o retrato completo: sete campeonatos do Benfica e três do Sporting, e a seleção em terceiro lugar no Mundial de 1966.

Quantas finais europeias jogou Torres?

Torres jogou três finais da Taça dos Campeões Europeus com o Benfica, e perdeu as três. O Benfica de Guttmann tinha ganho a Taça em 1961 e em 1962 (5–3 ao Real Madrid, em Amesterdão), mas a de 1963 já foi perdida.

Em 1963 e 1968 a final foi em Wembley, o estádio onde Portugal jogaria, em 1966, a meia-final e a disputa do 3.º lugar do Mundial. Em 1965 o Benfica jogou em Milão contra o Inter, a jogar em casa. O Benfica só voltaria a uma final da Taça dos Campeões em 1988 e 1990, e perdeu também essas duas.

Qual foi o papel de Torres na seleção?

Torres jogou pela Seleção A entre 1963 e 1973 e marcou 14 golos. O Mundial de 1966, em Inglaterra, foi o ponto mais alto: Portugal ganhou os três jogos do grupo, eliminou a Coreia do Norte por 5–3, perdeu 2–1 com a Inglaterra na meia-final e ganhou 2–1 à União Soviética na disputa do 3.º lugar.

O último golo, aos 89 minutos, decidiu o jogo do 3.º lugar. Torres marcou três golos no torneio, tantos como José Augusto. Eusébio foi o melhor marcador do torneio, com nove golos. A campanha completa está na página do Mundial de 1966.

Vinte anos depois, Torres estava de novo no Mundial, agora no banco. Como selecionador, levou Portugal ao Mundial de 1986, no México, depois de uma qualificação decidida em Estugarda, onde Carlos Manuel marcou o golo da vitória por 1–0 sobre a Alemanha Ocidental. No México a seleção ganhou 1–0 à Inglaterra, perdeu com a Polónia (0–1) e com Marrocos (1–3) e ficou pela fase de grupos. O nome de Torres liga assim os dois primeiros Mundiais de Portugal: como jogador, em 1966, e como selecionador, em 1986. A seleção marcou dois golos no torneio, um de Carlos Manuel e outro de Diamantino, e ficou em último lugar do Grupo F.

Que marcas deixou José Torres?

• Melhor marcador do campeonato em 1962/63, com 26 golos.
• Nove campeonatos e quatro Taças de Portugal em doze épocas no Benfica.
• Três finais da Taça dos Campeões: 1963, 1965 e 1968.
• Três golos no Mundial de 1966, contra a Hungria, a Bulgária e a União Soviética.
• Selecionador no Mundial de 1986, o segundo Mundial de Portugal.

Perguntas rápidas

Quando nasceu José Torres?

A 8 de setembro de 1938, em Torres Novas. Morreu em Lisboa, em setembro de 2010.

Quantos campeonatos ganhou?

Nove, todos pelo Benfica, entre 1959/60 e 1970/71.

Quantos golos marcou no Mundial de 1966?

Três: à Hungria, à Bulgária e à União Soviética.

Que seleção treinou no Mundial de 1986?

A de Portugal, eliminada na fase de grupos, no México.

Testa o que aprendeste

Mais perguntas no Quiz. Para outros nomes, vê os jogadores históricos.