Final da Taça dos Campeões de 1988: PSV 0–0 Benfica (6–5 nos penáltis)

A final da Taça dos Campeões Europeus de 1987/88 jogou-se a 25 de maio de 1988, no Neckarstadion, em Estugarda. O Benfica, treinado por Toni, empatou sem golos com o PSV Eindhoven de Guus Hiddink, tanto nos 90 minutos como no prolongamento, e perdeu por 6–5 nos penáltis, depois de Van Breukelen defender o remate de Veloso. Foi a quinta final europeia consecutiva perdida pelo clube.

A final de 1988 em resumo

Foi a quarta final da Taça dos Campeões que o Benfica perdeu, e a primeira desde 1968, vinte anos antes. O clube chegou a Estugarda como campeão nacional de 1986/87, com a dobradinha na bagagem, e saiu de lá sem sofrer um golo, mas também sem marcar. A lista dos títulos europeus dos clubes portugueses não contém esta final, ganha pelo PSV, mas a página do Benfica regista-a entre as finais perdidas.

Como chegou o Benfica à final de 1988?

O Benfica fez quatro eliminatórias até Estugarda e não perdeu nenhuma em casa. A primeira, com os albaneses do Partizani, teve uma particularidade: depois de um 4–0 em Lisboa, o Partizani foi desqualificado pelo comportamento dos seus jogadores, quatro dos quais foram expulsos na primeira mão, e a eliminatória foi dada como ganha pelo Benfica.

Contra o AGF, a eliminatória foi decidida por um único golo, na segunda mão, em Lisboa, depois de um 0–0 na Dinamarca. Nos quartos-de-final, o Benfica ganhou por 2–0 em casa e perdeu por 1–0 em Bruxelas, o único golo que sofreu em toda a campanha, e a vantagem da primeira mão bastou para seguir em frente. A meia-final com o Steaua foi decidida na segunda mão: depois de um 0–0 em Bucareste, Rui Águas marcou duas vezes, ainda na primeira parte, e o Benfica chegou à final.

O PSV, por seu lado, era o campeão dos Países Baixos e tinha ganho também a Taça dos Países Baixos nessa época. Com a Taça dos Campeões, completou a tríplice coroa.

Como foi o jogo?

A final foi um jogo de poucas oportunidades. O Benfica, orientado por Toni, tinha Silvino na baliza e Rui Águas e Mats Magnusson no ataque. No prolongamento, Redouane entrou para o lugar de Magnusson. Nenhuma das equipas marcou em 120 minutos, e o jogo ficou à espera dos penáltis.

No desempate, Koeman abriu para o PSV e Elzo respondeu para o Benfica. Seguiram-se Kieft e Dito, Nielsen e Redouane, Vanenburg e Pacheco, Lerby e Mozer, todos com golo. O sexto pontapé do PSV, por Janssen, entrou, e Veloso, que tinha de marcar para manter o Benfica na final, viu Van Breukelen defender. O PSV venceu por 6–5.

• 90 minutos: 0–0.
• Prolongamento: 0–0, com Redouane a entrar para o lugar de Magnusson.
• Penáltis: 5–5 nas cinco primeiras rondas, 6–5 para o PSV com a defesa de Van Breukelen ao remate de Veloso.

Quem jogou?

O Benfica de Toni tinha como figuras Silvino, o guarda-redes, Mozer, Elzo, Pacheco, Valdo, Chiquinho, Magnusson e Rui Águas. Cinco deles, Elzo, Dito, Redouane, Pacheco e Mozer, marcaram na marca de penálti, e o sexto, Veloso, foi o que falhou. O PSV era orientado por Guus Hiddink, e os seus marcadores de penáltis foram Koeman, Kieft, Nielsen, Vanenburg, Lerby e Janssen.

Para conhecer a história do clube, a página do Benfica conta as décadas de 1980 e 1990, e a da década de 1980 resume os campeonatos e as finais europeias desse período.

O contexto: o que estava em jogo?

O Benfica chegou à final de 1988 como campeão português de 1986/87 e como finalista vencido da Taça UEFA de 1983. O PSV era o campeão dos Países Baixos. Em 1987, o FC Porto tinha ganho a prova em Viena, com Artur Jorge, como se conta na página da final de 1987, e Portugal tinha, assim, dois finalistas em duas épocas seguidas. A diferença é que o Porto ganhou e o Benfica perdeu.

O que fica da final de 1988 é, antes de mais, a imagem de Veloso, o defesa que bateu o último pontapé do Benfica, e a de Van Breukelen a defendê-lo. Foi o jogo em que a baliza do Benfica não sofreu um golo em 120 minutos e, ainda assim, não bastou.

Como foi o desempate por penáltis?

Depois de 120 minutos sem golos, a final foi decidida na marca de grande penalidade. O PSV e o Benfica marcaram os cinco primeiros pontapés de cada lado, e a decisão passou para a ronda seguinte, em morte súbita. O PSV marcou o sexto, por Anton Janssen. O Benfica tinha de responder com Veloso, e Hans van Breukelen, o guarda-redes do PSV, defendeu o remate. A tabela mostra a sequência completa.

Os seis pontapés do PSV entraram todos. Dos seis do Benfica, cinco foram golo. A UEFA regista a final como uma derrota do Benfica por 6–5 nos penáltis e recorda-a como a quinta final europeia consecutiva perdida pelo clube.

Como se compara com as outras finais perdidas?

É a única das cinco finais perdidas pelo Benfica na Taça dos Campeões em que a equipa não sofreu um golo. Em 1963, 1965, 1968 e 1990 o Benfica perdeu em campo, com golos sofridos no jogo. Em Estugarda, a equipa de Toni saiu invicta do tempo regulamentar e do prolongamento e só caiu na marca de grande penalidade.

A defesa do Benfica foi, aliás, a marca da campanha: até Estugarda, a equipa só sofreu um golo, o do Anderlecht, em Bruxelas, e na final manteve a baliza a zero durante 120 minutos.

Quais foram as cinco finais perdidas pelo Benfica?

O Benfica jogou sete finais da Taça dos Campeões Europeus e ganhou as duas primeiras, em 1961 e 1962. As outras cinco perdeu-as: duas contra o Milan, uma contra o Inter, uma contra o Manchester United e uma contra o PSV Eindhoven. A tabela resume-as.

O que mudou depois?

O Benfica foi campeão nacional em 1988/89 e perdeu a final da Taça de Portugal desse ano com o Belenenses (2–1), como mostra a página da década de 1980. Na Europa, repetiu a presença na final em 1990, outra vez perdida, com o Milan. O PSV completou em 1988 a tríplice coroa de campeão neerlandês, vencedor da Taça e campeão europeu.

Perguntas rápidas

Quantas finais da Taça dos Campeões jogou o Benfica?

Sete: ganhou as de 1961 e 1962 e perdeu as de 1963, 1965, 1968, 1988 e 1990.

Que clubes venceram o Benfica nas finais?

O Milan (1963 e 1990), o Inter (1965), o Manchester United (1968) e o PSV Eindhoven (1988).

As finais perdidas contam para os títulos europeus?

Não: a lista de títulos regista apenas as finais ganhas, as de 1961 e 1962.

Qual foi o resultado da final de 1988?

PSV 0–0 Benfica, e 6–5 nos penáltis.

Onde se jogou a final de 1988?

No Neckarstadion, em Estugarda.

Quem falhou o penálti decisivo?

Veloso, do Benfica, defendido por Van Breukelen.

Quem treinava o Benfica?

Toni.

Quem treinava o PSV?

Guus Hiddink.

Quem foi o árbitro?

O italiano Luigi Agnolin.

Houve golos no jogo?

Não: 0–0 aos 90 minutos e 0–0 no prolongamento.

Quantas finais europeias seguidas tinha perdido o Benfica?

Cinco, contando a final da Taça UEFA de 1983 e esta.

Que clube eliminou o Benfica nos penáltis?

O PSV Eindhoven, de Guus Hiddink.

Que equipa o Benfica eliminou na meia-final?

O Steaua Bucareste, por 2–0 no conjunto.

Testa o que aprendeste

Mais perguntas no Quiz.